Buffy Sainte-Marie - Universal Soldier

 
Γεννήθηκε το 1941 στον Καναδά.

Τραγουδίστρια, μουσικός, τραγουδοποιός, βραβευμένη με Όσκαρ συνθέτης για το τραγούδι της "Up Where We Belong", που έγραψε για την ταινία "An Officer And a Gentleman" (1983), καθώς και το αντίστοιχο βραβείο της Χρυσής Σφαίρας ως το Καλύτερο Πρωτότυπο Τραγούδι.

Εικαστικός καλλιτέχνης, εκπαιδευτικός, ειρηνιστής και κοινωνική ακτιβίστρια. Σε όλη την διάρκεια της καριέρας της (81 χρόνων σήμερα) επικεντρώθηκε σε ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Αμερικής.

Το ρεπερτόριο της στην συγγραφή των τραγουδιών της περιλαμβάνει επίσης θέματα αγάπης, πολέμου, θρησκείας και μυστικισμού.

Έχει κερδίσει παγκόσμια αναγνώριση, βραβεία και τιμητικές διακρίσεις για την μουσική της καθώς και για το έργο της στην εκπαίδευση και τον κοινωνικό ακτιβισμό.

Από τα πιο δημοφιλή τραγούδια της είναι: "Universal Soldier", "Cod'ine", "Until It's Time For You To Go", "Now That The Buffalo's Gone"....

Έκανε επίσης επιτυχίες με τα τραγούδια των: Mickey Newbury "Mister Can't You See", της Johnny  Mitchell "The Circle Game"

Τα τραγούδια της τα έχουν τραγουδήσει οι: Elvis Presley, Neil Diamond, Cher, Donovan, Joe Cocker, Barbra Streisand, Shirley Bassey, Roberta Flack, Janis Joplin, Glen Campbell ....

Το 1997 ίδρυσε το Cradleboard Teaching Project, ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα σπουδών για την καλύτερη κατανόηση των Ιθαγενών Αμερικανών.

Γεννήθηκε στο Piapot 75 reserve στην Qu' Appelle Valley, Saskatchewan του Καναδά. Εγκαταλήφθηκε ως βρέφος από τους γονείς της και στην συνέχεια υιοθετήθηκε από τον Albert και την Winfred Sainte-Marie, ένα ζευγάρι από την Μασαχουσέτη, Ινδιάνικης καταγωγής της φυλής Mi' Kmaq (απόγονοι των λεγόμενων σήμερα Πρώτων Εθνών από τις Ανατολικές επαρχίες του Καναδά).

Παρακολούθησε το Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης και πήρε πτυχίο στην διδασκαλία και την Ανατολική φιλοσοφία.

Κατά την διάρκεια των εμφανίσεων στο Γκρίνουιτς Βίλατζ της Νέας Υόρκης, στα καφέ και μπαρ του Τορόντο στον Καναδά και στις Ινδιάνικες περιοχές, γνωρίζεται με τους τότε αναδυόμενους Καναδούς καλλιτέχνες Leonard Cohen, Neil Young και Joni Mitchell, επηρεάζοντας ο ένας τον άλλον στις μουσικές φόρμες.

Η Buffy Sainte Marie στην "Μαύρη Λίστα"

Σε μία της συνέντευξη είχε πει ότι είχε μπει στην Μαύρη Λίστα από τους αμερικανικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς και μαζί με τους ιθαγενείς της Αμερικής και το κίνημα Red Power είχαν μπει στο περιθώριο την δεκαετία του 1970.

"... Έμαθα δέκα χρόνια αργότερα ότι ο πρόεδρος Λύντον Τζόνσον έγραφε επιστολές επαινώντας τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που δεν έπαιζαν τα τραγούδια μου. Επικεφαλής αυτής της κίνησης ήταν και ο Ρίτσαρντ Νίξον και ο διευθυντής του FBI Edgar Hoover. Επίσης ο d.j. του Νάσβιλ Ralph Emery μετά τον δίσκο μου "I'm Gonna Be a Country Girl Again" με έβαλε στο περιθώριο...."

Γιάννης Καρύδας

Η ιθαγενής Καναδή τραγουδίστρια είπε στη Juliette Jagger του Canada's National Music Centre's Amplify πώς της ήρθε να γράψει το τραγούδι και τις σκέψεις πίσω από αυτό.

«Ταξίδευα από το Μεξικό στο Τορόντο και είχα μια αναμονή στο Σαν Φρανσίσκο», θυμάται η Sainte-Marie. «Τα μέσα της νύχτας μια ομάδα ιατρών μπήκε στο αεροδρόμιο με τραυματίες στρατιώτες. Ρώτησα έναν από αυτούς αν υπήρξε πραγματικά πόλεμος στο Βιετνάμ, επειδή οι πολιτικοί στο σπίτι έλεγαν ότι δεν υπήρχε πόλεμος. Οι γιατροί με διαβεβαίωσαν ότι πράγματι γινόταν ένας τεράστιος πόλεμος. Άρχισα να γράφω το τραγούδι στο αεροδρόμιο και στο αεροπλάνο και το τελείωσα στο υπόγειο του Purple Onion στο Τορόντο».

«Τα τραγούδια διαμαρτυρίας που έχω γράψει για δύσκολα ζητήματα, δεν τα έγραψα για να προσβάλω κανέναν ή να πληγώσω τα αισθήματα κανενός ή να ντροπιάσω κανέναν, «Αν ήξεραν οι άνθρωποι, θα μπορούσαν να βοηθήσουν», εξηγεί. «Αυτή είναι λοιπόν η στάση που κράτησα. Δεν προσπαθούσα να κάνω τους ανθρώπους να σηκώσουν τη μύτη τους, όπως για το πόσο φοβερή ήταν η αποικιοκρατία. Απλώς δεν κατάγομαι από αυτό το μέρος - είμαι δάσκαλος. Δεν προσπαθώ να τιμωρήσω τους μαθητές μου, προσπαθώ να τους δώσω πληροφορίες που δεν μπορούν να βρουν πουθενά αλλού, κάτι που ελπίζω να είναι διαφωτιστικό».

Το τραγούδι φέρεται να μπήκε στη μαύρη λίστα από τον Λευκό Οίκο, εμποδίζοντάς το να παίξει πολύ στο ραδιόφωνο. Αλλά οι αντιπολεμικοί ακροατές που ήταν ενήμεροι διέδιδαν τη λέξη για το τραγούδι. Ένα χρόνο αργότερα το τραγούδησε ο Donovan, ο οποίος είχε μεγαλύτερη επιτυχία με αυτό από την Sainte-Marie.