Οι Προνομιούχοι Εραστές Jalaluddin Rumi

Χορευτής γίνεται το φεγγάρι

στου έρωτα τη γιορτή.

Αυτός ο χορός του φωτός

αυτή η ιερή ευλογία,

αυτός ο θεϊκός έρωτας

μας γνέφει

πέραν του κόσμου τούτου,

που μόνο οι εραστές

με τα βλέμματα του ιερού τους πάθους

να αντιληφθούν μπορούν.

Είναι οι εκλεκτοί

που ενέδωσαν.

Και μόλις μυήθηκαν στο φως

σε ακτινοβόλο ήλιο μετατράπηκαν.

Απομακρύνθηκαν

από του κόσμου τις απατηλές αντανακλάσεις.

Είναι εκείνοι οι προνομιούχοι εραστές

που νέο κόσμο κτίζουν

με τα βλέμματα του ιερού τους πάθους

Jalaluddin Rumi


Για τον Θεό & τον Έρωτα