"Le Gouffre" (Το Χάσμα)

Directed by : Carl Beauchemin, Thomas Chrétien, David Forest
Music : Dan Cullen, Deryn Cullen
Foley and Sound Design : Mark Donis
Animation and Rigging : Carl Beauchemin
Art Direction and Animation : David Forest
Visual Effects and Compositing : Thomas Chrétien
Voice Actors : Nicolas Charbonneaux, Charles-André Gaudreau, Élisabeth Forest
Final Sound Mixing : Jean-Pierre Bissonnette
Online : Birck Fulham


- AWARDS -
Best Animation
Harlem International Film Festival 2014
Best Animation
San Jose International Short Film Festival 2014
Best Animation
Youngcuts Film Festival 2014
Audience Favorite
SPASM Festival 2014
Audience Favorite
Animated Short - 2nd Place
Palm Springs International ShortFest 2014
Best Visual Effects
Golden Orchid International Animation Festival 2014