♫♪♪..Μέσα στη μουσική υπάρχει χώρος να κοιμηθεί ο άνεμος μαζί του να ταξιδέψουμε κι εμείς ♪♫♪
«Ανάμεσα στο φως και τη σκιά ένα μακρύ ταξίδι στο χώρο των συναισθημάτων και της μουσικής…»♫♪♪..taste the Love side of life ♪♫♪You are listening to Travellers Web Radio 24 hours a day..

Latest Post

Gåte - Bendik og Årolilja

Πέμπτη, 20 Ιουλίου 2017

Artist: Gåte (Gaate)
Album: Jygri (2002)
Song: Bendik og Årolilja
English translation
Bendik and Årolilja

Bendik rode to Sølondo,
He wished to see the maid.
He wasn't allowed to visit (her),
And therefore he had to die.
- Åroililja1, why do you sleep so long?

The next day, Bendik rode out to the woods,
and hunted for wild deer.
By night he would visit2 the maiden's side
indulged with a loving cheer.3
- Åroililja, why do you sleep so long?
- Åroililja, why do you sleep so long?

In came the young king's hand,
He brought forth the news:
“Bendik stepped into the maiden's chamber,4
disregarding the king”.5
- Åroililja, why do you sleep so long?
- Åroililja, why do you sleep so long?

Olav's church in Trondheim
It is covered in lead.
Bendik shall not enjoy life
If it was three times new!
- Åroililja, why do you sleep so long?

1. A girl's name of Old Norse origin meaning: "beautiful as a lily" / "innocent".
2. lit: visited
3. lit: with loving words
4. art: Bendik has entered the maiden's bed
5. or: despite the king's say OR w/o the king's consent



Share this article :

Σας αρεσει το Ραδιο ταξιδευτες?

Follow by Email

All media found on this site is for informational purposes only. Record label and music copyrights are held by their respective companies and are in no way affiliated with this site.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Support : Ράδιο Ταξιδευτές
Copyright © 2011. Ράδιο Ταξιδευτές - All Rights Reserved

Proudly powered by Travellers Web Radio