Μελετήστε με τότε, εσείς που θα είστε εραστές
Στον άλλο κόσμο, δηλαδή την ερχόμενη άνοιξη:
Γιατί είμαι το κάθε νεκρό πράγμα,
Στο οποίο η αγάπη σφυρηλάτησε τη νέα Αλχημεία.
Γιατί η τέχνη της εκφράζει
Μια πεμπτουσία, ακόμη κι από το τίποτα,
Από ανόητη ένδεια και καθαρή κενότητα
Με κατέστρεψε, και ξαναδημιουργήθηκα
Από την απουσία, το σκοτάδι, το θάνατο: πράγματα που δεν υπάρχουν.
John Donne (1573-1631)
Στον άλλο κόσμο, δηλαδή την ερχόμενη άνοιξη:
Γιατί είμαι το κάθε νεκρό πράγμα,
Στο οποίο η αγάπη σφυρηλάτησε τη νέα Αλχημεία.
Γιατί η τέχνη της εκφράζει
Μια πεμπτουσία, ακόμη κι από το τίποτα,
Από ανόητη ένδεια και καθαρή κενότητα
Με κατέστρεψε, και ξαναδημιουργήθηκα
Από την απουσία, το σκοτάδι, το θάνατο: πράγματα που δεν υπάρχουν.
John Donne (1573-1631)
0 Σχόλια